Josef Polišenský a kol., Dějiny Latinské Ameriky



"Jsou to nejen vyspělé románové postupy, ale zejména vysoká rozmanitost a bohatost tématická, která odlišuje nový román v Hispanoamerice a Karibiku od jeho francouzského partnera.

Magický realismus - mýtickou vizi americké reality - zastupují Miguel Ángel Asturias (Guatemala 1899-1974) a Kubánec Alejo Carpentier (1904-1980). K romanopiscům lidské úzkosti náleží Argentinci Eduardo Mallea (1903-1982) a Ernesto Sábato (nar. 1911) a rovněž Uruguayec Juan Carlos Onetti (1909-1994), v jehož románu Studna (El pozo, 1939) vidí někteří badatelé počátek nového románu v Hispanoamerice.

Nechybějí kritické hlasy (Mexičané Carlos Fuentes a Juan Rulfo, Paraguayec Augusto Roa Bastos a Vargas Llosa z Peru), originální románové postupy (Argentinec Julio Cortázar), vypravěčské umění (Argentinec Jorge Luis Borges) a stylistická virtuozita (Kubánec José Lezama Lima)."

Oldřich Kašpar, Dějiny Karibské oblasti, Praha, Nakladatelství Lidových novin 2002, 176



Filozofická fakulta UK v Praze, Středisko ibero-amerických studií, Hybernská 3, Praha 1