Ibero-Americana Pragensia - Supplementum 17/2006, Emigración centroeuropea a América Latina IV. Emigración en testimonios y novelas, Josef Opatrný, ed., Praha 2006, págs.
ÍNDICE
Nota introductoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
La máquina xenófoba
María Casiraghi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Imágenes de mapuches en las fotografías de los misioneros capuchinos bávaros
Alonso Azócar Avendaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Emigración checa a Argentina en los textos de viajeros y novelas en las primeras cuatro décadas
del siglo XX: el caso de Vladislav Forejt Alan
Josef Opatrný . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
El cambio de la imagen del inmigrante checo a América en la mitad del siglo XIX
Jiří Stískal . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Diario del viaje de Josef Kašpar y su hijo Josef desde Bohemia hacia un mundo mejor
Stanislav Kázecký . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
La prensa de la inmigración polaca en la República Argentina
Claudia Stefanetti Kojrowicz . . . ................. . . . . . . . . 71
Inmigración italiana a la Argentina: el caso de Córdoba a fines del siglo XIX
Isabel Manachino . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . 81
Cartas: Recordações e testemunhos do vivenciado
Helga Piccolo . . . . .. ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
A inserção dos emigrantes italianos na formação econômica da região colonial italiano no RS
Vania Herédia . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
El interés por el Brasil en la literatura checa y eslovaca entre las dos guerras mundiales
Simona Binková . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Alice Rühle Gerstl: Exilio y suicidio
Lizette Jacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
La física austríaca Marietta Blau durante su estancia en México (1938–1944)
María de la Paz Ramos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Memorias informales de los inmigrantes húngaros en México -entrevistas y cartas electrónicas
Mónika Szente-Varga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
La experiencia lingüística de los checos en el México contemporáneo
Vendula Hingarová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Los autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187