ibero-Americana Pragensia XXXIX/2005, Praga 2006
Homenaje
Josef Opatrný, Director del Centro de Estudios Ibero-Americanos, Sexagenario
por Simona Binková y František Vrhel, Praga.............................................................
El topos de la naturaleza
(Dos fuentes del imaginario hispanoamericano)
por Anna Housková, Praga..............................................................................................
El triángulo de globalización lingüística en América: el español, el inglés y lenguas nativas
por Anna Mištinová, Praga...........................................................................................
Los Borja y el Reino de Bohemia
por Bohumil Baďura, Praga..........................................................................................
El interés checo por el Nuevo Mundo y la Florida del siglo XVI
(A propósito de un nuevo hallazgo)
por Simona Binková, Praga..........................................................................................
Resistencia en adaptación: Dos movimientos de revitalización indígenas en perspectiva comparativa
por Markéta Křížová, Praga...........................................................................................
ARTÍCULOS Y ESTUDIOS
Literatura
La literatura vanguardista española y el cine: Una relación “intermedial” urbana
por Beatriz Barrantes Martín, Valladolid........................................
Poesía, una pedrada al corazón de la violencia
por Leandro Calle, Córdoba (Argentina)..................................................................................
Lingüística
Los marcadores discursivos y su relación con las estrategias de la segmentación del texto en enunciados
por María Jesús García Domínguez y Vicente Marrero Pulido, Las Palmas - Gran Canaria...
Antropología
La serpiente emplumada entre los mayas en el periodo clásico
por Zuzana M. Kostićová, Praga.........................................................................................
Materiales y breves estudios
Don Quijote de la Mancha en las adaptaciones de la literatura infantil y juvenil española y checa
por Helena Zbudilová, České Budějovice………………………………………………
Acercamientos a la hipérbole alegórica en El obsceno pájaro de la noche de José Donoso
por Jorge Zúñiga Pavlov, Praga.........................................................................................
Aspectos léxicos del contacto entre shuar y español
por Miroslav Valeš, Liberec...............................................................................
Derroteros para analizar las democracias y las dictaduras en América Latina
por Juan Carlos García Hoyos, Praga...............................................................................
Cabo Verde trinta anos após a independência
por Jan Klíma, Hradec Králové...........................................................................................
Notas y comentarios
Herencia cultural hispánica, ayer y hoy, en Bohemia y Alemania (Coloquio Internacional, Universidad de Bohemia del Sur de České Budějovice, 10-12 de junio de 2005)
por Helena Zbudilová, České Budějovice………………………………………………..
Diversidad en la Unidad: Los jesuitas de habla alemana en Iberoamérica, Siglos XVI-XVIII
(Simposio Internacional, Ciudad de México, 12-14 de septiembre de 2005)
por Markéta Křížová, Praga……………………………………………………………...
Reseñas e informes bibliográficos
Sendung - Eroberung - Begegnung. Franz Xaver, die Gesellschaft Jesu und die katholische Weltkirche im Zeitalter des Barock, ed. por Johannes Meier
por Simona Binková, Praga......…………………….……………………………………..
Sandro Pellegrini, “Serenissimi Signori”. La corrispondenza dei consoli genovesi a Cadice (ante 1523-1808)
por Bohumil Baďura, Praga.................................................................................................
Príncipe Alberto de Baviera - Gabriel Maura Gamazo (eds.), Documentos inéditos referentes a las postrimerías de la Casa de Austria en España, vol. I: 1678-1697, vol. II: 1698-1703
por Bohumil Baďura, Praga.................................................................................................
Manuel Hernández González, La colonización de la frontera dominicana (1680-1795)
por Josef Opatrný, Praga………………………………………………………………......
Ma. Dolores González-Ripoll, Consuelo Naranjo, Ada Ferrer, Gloria García y Josef Opatrný, El rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía, 1789-1844
por Simona Binková……………………………….……………………………………..
José A. Piqueras (ed.), Las Antillas en la era de las Luces y de la Revolución
por Simona Binková……………………………………………………………………....
Antonio Santamaría García y Alejandro García Álvarez, Economía y colonia. La economía cubana y la relación con España, 1765-1902
por Josef Opatrný, Praga……………………………………………………………….....
Inés Roldán de Montaud, La banca de emisión en Cuba (1856-1898)
por Josef Opatrný, Praga………………………………………………………………....
Cécile Leclercq, El lagarto en busca de una identidad. Cuba: identidad nacional y mestizaje
por Josef Opatrný, Praga………………………………………………………………….
Víctor Angles Vargas, José Gabriel Túpac Amaru
por Bohumír Roedl, Žatec………………………….…………………………………….
Manuel Hernández González, Comercio y Emigración en América en el Siglo XVIII
por Josef Opatrný, Praga………………………………………………………………....
Milada Bazant – Jan Jakub Bazant (eds.), Diario de un soldado. Josef Mucha en México, 1864-1867
por Bohumil Baďura, Praga.................................................................................................
María del Rosario Rodríguez Díaz, El pensamiento expansionista de Alfred Thayer Mahan, 1890-1914
por Josef Opatrný, Praga……………………………………………………………….......
Druhý břeh západu. Výbor iberoamerických esejů, ed. e introducción por Anna Housková
por Simona Binková, Praga...……………………….……………………………………...
Matthias Perl - Wolfgang Pöckl (eds.), La recepción de lo hispánico en Alemania y en la República Checa
por Hana Hrubá, České Budějovice……………………………………………………….
Jan Klíma, Salazar, tichý diktátor
por Simona Binková, Praga.......…………………….……………………………………...
Ricardo Timm de Souza, O Brasil filosófico
por Aleš Vrbata, Hradec Králové...........……………………………………………………
Crónica de los Estudios Ibero-Americanos
Actividades del Centro de Estudios Ibero-Americanos de la Universidad Carolina de Praga, 2004
por Simona Binková y Anna Mištinová, Praga..........................................